Tərcümə ediləcək kitabın 2022-2023-cü tədris ilindən başlayaraq ali təhsil müəssisələrində tədris vasitəsi kimi müəllim və tələbələrin istifadəsinə verilməsi planlaşdırılır.
Caspian Barrel-ə Azərbaycan Dövlət Neft Şirkətindən verilən məlumata görə, SOCAR və onun Cənubi Qafgaz Boru Kəməri şirkətindəki tərəfdaşları SOCAR Midstream Sosial Sərmayə Təşəbbüsləri çərçivəsində ali məktəb tələbələrinin, tədqiqatçı və mütəxəssislərin biliklərini artırmalarına, müasir akademik ədəbiyyatdan istifadə etmələrinə yardım göstərmək məqsədi ilə dünyanın ən qabaqcıl universitetlərində tədris materialı kimi istifadə olunan dərsliklərin Azərbaycan dilinə tərcüməsinin maliyyələşdirilməsini həyata keçirməyə başlayıb.
Layihə çərçivəsində “Kimya mühəndisliyi dizaynı” dərsliyinin nəşri də reallaşdırılacaqdır.
Kitab kimya mühəndisliyi ixtisası üzrə təhsil verən dövlət ali təhsil müəssisələrində fəaliyyət göstərən kitabxanalara təqdim ediləcək. Kitabın tərcüməsi, redaktəsi və dəqiqliyinin təmin olunması prosesinə Azərbaycanda müvafiq sahədə zəngin təcrübəsi olan peşəkar tərcüməçilər və elm xadimləri cəlb olunub.
Xatırladaq ki, eyni zamanda layihə çərçivəsində iqtisadiyyat və biologiya fənnləri üzrə dünyanın aparıcı universitetlərində istifadə olunan kitabların tərcüməsinə başlanıb. Həmin kitablar da növbəti tədris ilindən qeyd olunan istiqamətlər üzrə təhsil verən ali təhsil müəssisələrinin kitabxanalarına təqdim ediləcəkdir.
